Arran de l’accident, va resultar ferit greu Roberto Sánchez, investigador de Lasarte (Guipúscoa) contractat com a tècnic superior per al CSIC, i van morir les dues persones que l’acompanyaven: Gaspar Giner Abati, de Salamanca, un biòleg que havia treballat en aquesta empresa pública, i el muntanyenc Unai Pérez de Arenaza, veí de Bergara (Guipúscoa).
Tots dos morts havien estat reclutats verbalment pel director del projecte, Luis C. –també investigat–, uns dies abans de la sortida de l’expedició sense realitzar cap tràmit administratiu previ, ni gestionar cap fulla de comanda de contractació i sense que la gerència del CSIC autoritzés cap despesa relacionada amb la seva intervenció en la campanya de presa de mostres.
Aquesta situació va motivar una demanda per part de la Tresoreria de la Seguretat Social i el jutjat social número 1 de Lleida va reconèixer en una sentència, que està recorreguda davant el Tribunal Superior de Justícia de Catalunya, que els morts mantenien una relació laboral amb el CSIC malgrat que aquesta agència ho negués.