La Fiscalia de Lleida demana cinc anys de presó per a dos persones, E.Z. amb passaport lituà i G.R. amb passaport rus, acusades d’un delicte de falsificació de targetes.
Els fets es van produir a l’agost de 2011 al recinte duaner de la Farga de Moles, quan es va constatar que portaven dins del cotxe un gravador de targetes de crèdit i dèbit, un ordinador amb un programari per clonar-les i 21 targetes amb la banda magnètica en blanc, a més de 17.900 euros en bitllets de 100 euros.
A més, també se’ls acusa d’un delicte de contraban, pel qual el Ministeri Públic demana dos anys més de presó. El judici s’havia de celebrar a l’Audiència de Lleida però ha quedat suspès.
